このサイトについて

概要

留学イメージ北大留学応援プロジェクトは、北海道大学(北大)の留学経験者による自主的な学生活動です。
『留学体験記Trans Japan』は、日本列島を貫き世界雄飛する記録で、北大生発が特徴です。
2003年2005年2008年2012年2015年と、5巻の冊子体を出版してきました。
先輩から後輩への応援を、時代のニーズに合わせて届けるべく、WEB版も用意することにしました。

趣旨

学生発
執筆から編集まで、留学経験のある大学生の現場目線で担われています。
公式見解や利益誘導から独立し、多種多様な生の声が盛り込まれています。

北海道発
北海道は、首都圏ほど海外情報が身近でない、日本列島のフロンティアです。
北海道大学は、留学「のみ」を売りにしたりしない、伝統的な総合大学です。

北大生発
Trans Japanは、「普通の大学生」が日本列島から飛び出て試行錯誤した記録です。
北のフロンティアから若者の雄志を応援します。Boys, Be Ambitious!

組織

留学イメージTrans Japan編集部は、北大生有志が数年おきに結成します。
その動機と経緯は、歴代編集長の序言と結語もご参照ください(序言5結語5序言4結語4序言3結語3序言2結語2序言1結語1)。
編集部およびプロジェクト事務局は、創刊以来、北大経済学部高井ゼミ内に置いてきました。
初版出版費は、北大元気プロジェクトに申請し、競争的審査によって資金をいただいてきました。
増刷および第5巻には北大国際本部、WEBサイトは北大経済学部および同卒業生から資金をいただきました。
WEBサーバーは、高井ゼミが管理し、北大国際本部等にリンクを張ります。

広報

WEBサイトのリンク・引用時は、「北海道大学の留学経験者による自主的な学生活動」という注記をお願いします。
加えて、編集部にもご一報いただけると、改善の励みになります。
冊子体は数に限りはありますが、大学・図書館や協定校・公的機関等には、進呈する用意があります。
北大留学応援プロジェクトまたは北大国際本部国際教務課にご連絡ください。

使い方

上端の巻別インデックスがメインの目次です。マニュアル等は最新のTrans Japan第5巻からご覧ください。
左端の地域別インデックスはサブの目次です。国別[まとめ]からご覧ください。個別体験記とは重複します。
右端の目的別インデックスはタグクラウドです。頻出度によって動的に変わります。

注意

留学イメージ掲載内容は、執筆時点の学生自身による個人的見解です。大学の見解を代表しません。
職業的な専門家や留学業者ではないので、個別の質問や相談には対応できません。
第5巻は編集部、第1ー4巻は高井ゼミ同窓会を通じて、連絡可能な執筆者にWEB掲載許可を依頼しました。
掲載者の中で修正・削除を希望したり、非掲載者の中で掲載を希望したりする場合、ぜひ申し出てください。
修正・削除の結果、各体験記の内容やリンクは変わる可能性があります。

今後の展望

よろしければ改善のためのアンケート(所要5分)にご協力をどうぞお願いいたします。
第5巻(2015年)以降の新着体験記は、このWEBに投稿していく予定です。
留学体験記を寄稿したい北大生・卒業生は是非、北大留学応援プロジェクトにご連絡ください。
編集者と執筆者、読者の期待が揃ったとき、Trans Japan編集部が再び自然発生的に立ち上がるかもしれません。