『Trans Japan 2011』お楽しみいただけたでしょうか？
*
創刊10周年4 冊目を迎えることは、皆様の支援の賜物です。実は私自身も、北大内で最多となる4度の交換留学に派遣してもらい、世界学生環境サミットにも参加させていただきました。その分、第2弾の編集に関わり、第3弾に投稿し、第4弾の編集長を引き受けました。お世話になった皆様への恩返しと、次世代へのバトンタッチになれば幸いです。
*
創刊以来、留学と『Trans Japan』を応援して下さった国際本部と河野公美さん、歴代編集部の無理を散々聞いて下さった柏楊印刷の川邑了一さん、北大元気プロジェクトに採用して下さった学生支援課、交換留学の大先輩として応援して下さった吉村康さんには、心からお礼申し上げます。比類のない伝統を作って下さった諸先輩方、とくに創刊者・源健司さん、第1弾編集長・三浦祐樹さん、第2弾編集長・故牛山喬史さん、第3弾編集長・若林聡美さん、学生支援課の小澤敦子さん、そして私たち高井ゼミの指導教員の高井哲彦先生にお礼申し上げます。最後に、記事の執筆を快く引き受けてくれた執筆者の皆さんと、編集に関わった全ての皆さんに、深く感謝いたします。
*
これでこの本は終了しますが、皆さんの留学はここから始まります。この本がそのきっかけとなれば光栄です。ご愛読ありがとうございました。
*
TranJapan 第 4 代編集長 大角菜穂
*
■TransJapan 第 4 弾
■2012 年 1 月 31 日 初版発行
■編著 北大留学応援プロジェクト 2011
(北大元気プロジェクト 2011)
■発行 北海道大学経済学部高井哲彦研究室
〒060-0809 札幌市北区北9条西7丁目
Tel: 011-706-2792 Email: transjapan[at]takait.com
■頒布 北海道大学国際本部国際支援課
〒060-0815 札幌市北区北15条西8丁目
Tel: 011-706-8053 Email: gryugaku[at]oia.hokudai.ac.jp
■印刷 柏楊印刷(株)
〒007-0802 札幌市東区東苗穂2条3丁目4-48
*
第5巻編集長序言、第5巻編集長結語 (一戸 Vol.5)
第4巻編集長序言、第4巻編集長結語 (大角 Vol.4)
第3巻編集長序言、第3巻編集長結語 (若林 Vol.3)
第2巻編集長序言、第2巻編集長結語 (牛山 Vol.2)
第1巻編集長序言、第1巻編集長結語 (Vol.1)